Istra: različiti pogledi : [etnografske zbirke Istre kroz austrijsko-hrvatski dijalog] / [prijevod sažetaka (talijanski) Mirella Malusa, (engleski) Nina Helen Antoljak] ; [red. kataloga u hrv. varijanti Lidija Nikočević, Olga Orlić]
![Istra: različiti pogledi : [etnografske zbirke Istre kroz austrijsko-hrvatski dijalog] / [prijevod sažetaka (talijanski) Mirella Malusa, (engleski) Nina Helen Antoljak] ; [red. kataloga u hrv. varijanti Lidija Nikočević, Olga Orlić]](d17b118n/repd/r/5z/75t/r5z75tko343e.jpg)
Bibliografska razina
Impresum
Pazin : Etnografski muzej Istre, 2004.
Materijalni opis
168 str. : ilustr. ; 21 cm
Nakladnička cjelina
Napomena
Popratna edicija uz izložbu od 27. svibnja do 14. listopada 2001. u Etnografskom muzeju dvorca Kittsee, od 26. listopada 2001. do 13. siječnja 2002. u Austrijskom etnografskom muzeju, Beč, od 12. travnja do 31. listopada 2002. u Etnografskom muzeju Istre, Pazin, tijekom 2003. u Zagrebu i Budimpešti.. Predgovor / Franz Grieshofer: str. 11-12. Zastupljeni autori: Veronika Ploeckinger, Matthias Beitl, Elke-Nicole Kappus, Jelka Radauš-Ribarić, Lidija Nikočević, Nevena Škrbić, Aldo Sošić, Denis Visintin, Darko Darovec, Loredana Bogliun-Debeljuh, Milan Rakovac, Olga Orlić. Sadrži i: Popratni katalog izloženih predmeta.
Napomena o bibliografiji/kazalima/sažecima
Bibliografija uz većinu radova • Riassunti ; Summaries
Sažetak
Potkraj 19. i početkom 20. stoljeća u Etnografski muzej u Beču je pristizala i etnografska građa iz Istre (kao i iz drugih zemalja koje su pripadale tadašnjoj Austro-Ugarskoj). Riječ je o tradicijskom tekstilu, keramici, drvenoj građi, itd. Ona je i danas pohranjena u istome muzeju, no današnji etnolozi u Austriji nisu imali saznanja o relevantnosti te građe, o njenom kontekstu. Bez pomoći etnologa iz zemlje porijekla tog materijala nije moguće iščitati njenu vrijednost i značaj. Izložba i knjiga prikazali su sliku Istre koju su Austrijanci izgrađivali o Istri, ulažući s jedne strane u razvoj Pule kao glavne carske ratne luke, Opatije kao mondenog odmarališta za otmjenu publiku i sl., a s druge stane egzotizirajući njenu "divlju" unutrašnjost, zajedno sa svim njima neobičnim etničkim grupama, poput Ćića, "Morlaka" itd. Pokušalo se odgovoriti na pitanja što su Austrijanci ponijeli iz Istre i što su ostavili, tj. kakvi su utjecaji u (tradicijskoj) kulturi ostali u Istri kao posljedica njihove vladavine. No, Istra se danas doživljava i interpretira iznutra, što predstavlja ponovo jedan “različiti pogled”. Time se želi ukazati da je pojam kulture konstrukt koji je (uvijek) zavisan od tekućih ideologija, ukusa i preferencija onih koji ga oblikuju.
Ostali sporedni naslovi
Etnografske zbirke Istre kroz austrijsko-hrvatski dijalog
Tematska predmetnica
Geografska predmetnica
UDK
Jezik teksta
ISBN
Vrsta građe
Signatura
96.324
