Biological properties of the thermal waters and their significance for balenology / Vale Vouk